Дитяче служіння в Сколе

November 26, 2009 by sergiy2chepara

Після карантину дитяча недільна шкілка продовжується. Наступні три служіння (тобто три тижні) в недільній шкілці проводитиме сестра Вікторія. Віка віруюча кілька років, минулого року вона закінчила Дрогобицький університет і зараз працює по спеціальності – вчителем англійської мови в школі №2 м. Сколе. Будь ласка, моліться, щоб Бог благословив це служіння.

Зараз основна робота з дітьми полягає в тому, що діти готуються до Різдва Христового, вивчають вірші і сценки.  В селі Тухля Сколівського району  кожної п’ятниці теж відбувається служіння (з дорослими), на це служіння також приходять місцеві діти. В селі Верхнє Висоцьке місіонери Андрій та Ірина розпочали і продовжують заочну Біблійну школу, що діє по “місцевій пошті” – сільські діти роблять певні завдання, залишають їх у скринці, Іра перевіряє їх , розставляє їх та нові уроки “по кишеньках” і діти можуть робити наступні уроки. Вся ця “домашня пошта” – скринька і кишені знаходяться в місіонерському будинку в селі, де відбуваються і інші служіння. Такий режим роботи дозволяє Андрію та Ірині краще планувати час.

У Сколе з підлітками займається сестра Галина. Оскільки молодіжного служіння в церкві Християн Віри Євангельської м. Сколе нема, то зустрічі з підлітками є своєрідним “підлітковою молодіжкою” – можливо таким чином Бог формуватиме майбутнє молодіжне служіня. 13 грудня в церкві планується сестринська зустріч-служіння, ціль якої – сестринське спілкування та духовний ріст кожної сестри.

Будь ласка, моліться за такі служіння в Сколівському районі:
1. Клуб “Авана” в школі-інтернат м. Сколе.
2. Недільна шкілка.
3. Служіння по селах Сможе, Тухля (Сколівський район) та Верхнє Висоцьке (Турківський район).

Сергій Чепара

Молитовне служіння

November 8, 2009 by sergiy2chepara

Наша церква вирішила молитовно підтримувати служіння з дітьми в місті Сколе церкви Християн Віри Євангельської.

Отже, останні кілька тижнів у Львівській області карантин, тому дитяче служіння в Сколе призупинилося. Ще 2-3 тижні тому відбувалися регулярні зустрічі молодіжного клубу “Авана”. “Авана” – це молодіжний християнський клуб в школі-інтернаті м. Сколе (де наша церква двічі здійснювала служіння перед Новим Роком і я сподівіюся це робити знову). Служіння в неділю в клубі “Авана” відбувається таким чином: воно складається з трьох частин. Під час першої місіонери проводять з дітьми рухомі спортивні ігри, це займає 45 хв. Ігри дуже подобаються дітям, час минає для них дуже швидко – розповідає Оксана Височанська. Потім місіонери з дітьми повертаються до приміщень і діляться на команди – по 8 дітей в команді одного місіонера. В команді діти вивчають на пам’ять вірші і здають їх керівнику команди – тобто місіонеру, лідеру. На третій частині діти збираються знову всі разом і читають уривки з Писання, потім разом з місіонерами обговорюють їх. Також співають християнські пісні і моляться.

Другим актуальним напрямом у служінні є недільна шкілка. В догриповий період її відвідувало 25 дітей (!!! !!!). Для мене це свідчення великої Божої роботи – три роки тому, до приїзду Петра і Окани Височанських, про  якусь недільну шкілку не було і мови. Було три брати – я, Роман та Юрко, також маленьким гуртом збиралися харизмати, потім я дізнався що у Сколе проживає літнє подружжя баптистів, що відвідують церкву ЄХБ в Стрию. Зараз – повноцінна церква і недільна шкілка. Цікаво, що більшість дітей самостійно приїжджає з села Тухля (те село, де на фільм місіонерів Джошуа Стілла та Джессі Білла “Світло для світу” прийшло 300 глядачів), частина з самого Сколе і кілька дітей з села Рожанка. В селі Тухля трудяться Володя і Віра Байрак. Отже, сформовано 2 групи – молодшу і старшу, в них вчительками трудяться Оксана Височанська, Люба Байрак, Вікторія Потокіна, Галина Петрук. Бог використовує це служіння також як можливість духовного росту для кожної сестри, що служить вчителькою в недільній шкілці. Більшість сколівських дітей, що приходять в неділю, потрапили до церкву через “продуктову програму” – щомісяця 30 сімей отримує продуктів і матеріальних речей для господарства на суму 10-12 доларів (про цифру я не впевнений). Зараз цим служінням займаються Славік та Люба Байрак.

Є певні труднощі у служінні в с. Верхньовисоцьку, бракує єдності в розумінні цілей і методів служіння. В цьому селі зараз трудяться Андрій і Ірина Олексюк.

Отже, варто молитися за:

1. Єдність в команді служителів.

2. Серця дітей, за їх бажання вивчати Біблію, приходити в недільну шкілку, за те, щоб діти в майбутньому стали членами церкви.

3. Двох дівчат-підлітків в с. Сможе. Одна з них кілька років вивчає Біблію через ЗБК і навчаючись в школі с. Козьова (сусіднє велике село). Цікаво, що вчителька християнської етики дозволила проводити урок християнської етики в школі для свої однокласників.

Сергій Чепара

Свідчення

November 5, 2009 by sergiy2chepara

Я народився і виріс в містечку Десна, що на Чернігівщині. До 6 років я жив у цілком нормальній сім’ї. У мене було двоє братів і двоє сестер. Коли мені було 6 років, від інфаркту помер мій батько. Мати перестала приділяти уваги дітям. Все більше часу я проводив на вулиці і вона виховувала мене. Часто я не ночував вдома, а спав де доведеться – під теплотрасами, в підвалах. Мене «підібрала» одна вулична компанія підлітків. Все починалося з горілки і сигарет, дехто з хлопців нюхав клей. Один хлопець так захопився клеєм, що втратив розум – недавно я розмовляв з ним, коли ми гуляли по місту. Він сказав: «Поглянь, на домкраті повезли машину». «На чому? На буксирі, мабуть». «На домкраті, сам же бачиш» – цілком серйозно сказав він. Тепер, коли минуло вісім років після старого життя, я знаю результат – четверо моїх друзів сиділи в тюрмі, один з них навіть двічі. Я перестав вчитися, навіть у школі бував рідко. Лише чотири роки тому я навчився читати більш-менш нормально, але пишу досі з помилками. Зате я мав інші «здібності» – стрибати з другого поверху з телевізором в руках.

Коли мені було 14 років, до нас в Десну приїхав місіонер. Познайомилися за дуже цікавих обставин – ми хотіли забрати в нього гроші. Підійшли, а він каже: «Привіт, хлопці! Приходьте до мене ввечері на чай». Дехто з нас дійсно прийшов. На перших зустрічах він не говорив ні про Бога, ні про Біблію, але у нього вдома завжди була приємна атмосфера і з часом я все більше і більше хотів туди приходити. Мені було тепло і затишно у нього вдома, не хотілося повертатися на вулицю. Я знав, що вийду на вулицю і візьмуся за старе – забиратиму гроші в людей. Я ходив до цього чоловіка, бо мені було добре в нього, про Бога ж думав мало. Для мене слово «Бог» було далеким і незрозумілим.

Поступово я увірував в те, що саме Ісус Христос зробив для мене. Він полюбив мене і добровільно пішов ради мене на страждання. Власне завдяки його ділу я отримав прощення гріхів та вічне життя. Я особисто переконався, що Бог благий і Він може змінити життя кожної людини на землі.

Через якийсь час я почав ночувати вдома, чемно просити в мами гроші на особисті витрати – чого раніше не було. Життя почало мінятися і мама бачила це. Вона почала змінюватися, більше часу приділяла дітям, поралася коло господарства. Деякі звички дуже швидко покинули мене, наприклад, я перестав курити і пити, про клей навіть не думав. Але найважче було не відповісти на вулиці на фразу «Гей ти, лох, стій!» – тепер я мав терпіти те, що до цього часу робив сам! Раніше моя роль у банді була така – поки інші тримали на землі жертву, я підбігав і копав її ногами, а потім ми забирали гроші і тікали. Але з часом Бог забрав бажання відповідати на вулиці «по-старому». У 18 років мене забрали в армію, а коли повернувся, почав працювати – виробляти меблі, через кілька місяців одружився з дівчиною з Донеччини, також християнкою. Зараз ми повноцінна сім’я – Бог благословив нас донечкою.

Володимир Міненок

Життя церкви

Вересень 25, 2009 by sergiy2chepara

Ми дякуємо Богу за те, що брат з нашої спільноти – Сергій Чепара – навчається в Київському Біблійному коледжі “Слово Боже”. Сергій вже кілька років роздумував над можливістю здобути богословську освіту, проте рішення вступати саме цього року прийняв несподівано для себе і всіх 31 серпня. 2 вересня відбулася співбесіда з директором коледжу і Сергій почав навчання. Тривалість навчання 2 роки. Після закінчення коледжу він має намір жити і працювати у Львові, а також займатися служінням у церкві, навчаючи Божого Слова. Проте, написано: “Багато думок в серці людини, але сповниться тільки задум Господній” (Приповісті 19:21)…

Ми також дякуємо Богу за те, що наша церква придбала 5 офісних крісел для недільних зібрань. Поки що не вирішене питання місця для зібрань церкви в неділю, тому зараз ми проводимо служіння в пресвітера вдома. Василь Олександрович навчає по книзі Михея.

Водне хрищення

Серпень 31, 2009 by sergiy2chepara

Спочатку публікуємо “унікальні” старовинні світлини з архіву церкви – водне хрищення 2007 і 2008 років. У 2007 Божу заповідь христитися по вірі виконали Руслан Пукшин, Михайло Мончак та Наталя Булка; у 2008 -  Ігор Демедюк та Наталя Синкальська.

хрищення приймає Ігор Демедюк

хрищення приймає Ігор Демедюк

церква та гості після хрищення

церква та гості після хрищення

Таким воно було у ті часи – далекому 2008 році… Церква орендувала 2 автомобілі – легковий та мікроавтобус.

2009

Цього року двоє членів церкви забажало прийняти водне хрищення – Сергій Бойко та Тетяна Березенська. Сергій та Таня християни кілька років. Ми дякуємо Богу що Він підштовхнув їх до цього рішення, адже водне хрищення це воля Божа для кожного, хто увірував в Ісуса як Господа і Спасителя.

спочатку візьмемо все потрібне...

спочатку візьмемо все потрібне...

сестри готують перекус

сестри готують перекус

пресвітер церкви читає вірш з Євангелії від Матвія

пресвітер церкви читає вірш з Євангелії від Матвія

молитва за служіння хрищення

молитва за служіння хрищення

молитва

молитва

молитва

молитва

спочатку у воду зайшов сміливіший - брат Сергій...

спочатку у воду зайшов сміливіший - брат Сергій...

тепер черга Тані

тепер черга Тані

трошки лячно, все-таки вперше

трошки лячно, все-таки вперше

ура! все позаду!

ура! все позаду!

щаслива сестричка

щаслива сестричка

Пресвітер з новохрищеними

Пресвітер з новохрищеними

Сергій та Таня отримали подарунки від церкви

Сергій та Таня отримали подарунки від церкви

ну що тут скажеш...

ну що тут скажеш...

церква прославляє Бога піснею

церква прославляє Бога піснею

сестри Оксани

сестри Оксани

прославлення

прославлення

Кілька хвилин після хрищення пресвітер Василь підійшов до одного з братів церкви і тихо (але з радістю) сказав: Галина теж хоче прийняти водне хрищення. Після цього він оголосив про це всім. Звісно, це була чудова новина і ми одразу спустилися до води…

все це так розчулило Галю Космину, що вона вирішила не роздумувати, а негайно прийняти хрищення!

все це так розчулило Галю Космину, що вона вирішила не роздумувати, а негайно прийняти хрищення!

сестри Галі

сестри Галі

Тетянка та Галинка

Тетянка та Галинка

після останньої бажаючої христитися ми грали теніс

після останньої бажаючої христитися ми грали в теніс

***

***

історичне фото - 3-є водне хрищення нашої церкви

історичне фото - 3-є водне хрищення нашої церкви

Адміністрація сайту церкви щиро-щиро вітає новохрищених Сергія, Тетянку та Галинку і бажає їм гарячого служіння в церкві.

Хай Бог благословить!

Плануємо водне хрищення

Серпень 17, 2009 by sergiy2chepara

Згідно рішення пресвітера церкви на 29 серпня (суботу) заплановано водне хрищення Львівської Біблійної Церкви “Слово Боже”. За попередньою інформацією цю Божу заповідь мають намір виконати двоє сестер та один брат.

Християнська література

Серпень 16, 2009 by sergiy2chepara

Львівська Біблійна Церква “Слово Боже” бажає безкоштовно подарувати будь-якій євангельській церкві Євангелії від Іоана (перекладу Юрія Попченка) та книгу Джеймса Нокса “Ознаки. Знамена. Чудеса”.

Євангеліє від Іоана

Євангеліє від Іоана

Євангеліє від Іоана

Євангеліє від Іоана

Євангеліє від Іоана

Євангеліє від Іоана в розгорнотому вигляді

Єдина умова отримання Євангелій від Іоана – більшість примірників церква має використати для служіння невіруючим. Детальніше про переклад.

Кількість книжок, яку наша церква може  безкоштовно надати Вам залежить від кількості членів Вашої церкви та активності служіння.

Ознаки. Знамена. Чудеса

Ознаки. Знамена. Чудеса

“Ознаки. Знамена. Чудеса” – книга американського пресвітера і проповідника Джеймса Нокса (James W. Knox), який несе пресвітерське служіння з 1987 року в Біблійній Баптистській Церкві міста Деланд (Флорида, США). Брат Джеймс Нокс автор біблійних проповідей та курсів, які використовуються в багатьох країнах світу.

Книга розглядає такі теми:

  • Апостольський дар мов
  • Мови церкви в Коринті
  • Заклання в Дусі
  • Хвороба та зцілення
  • Ознаки та поява антихриста

В книзі пояснено роль дару мов Духа Святого в ранніх церквах, а також як слід ставитися до ознак, знамен, чудес в сучасносу християнському суспільстві.

Ознаки. Знамена. Чудеса

Ознаки. Знамена. Чудеса

Якщо Ви бажаєте безкоштовно отримати Євангелії від Іоана та/або “Ознаки. Знамена. Чудеса” Джеймса Нокса – звертайтеся на електронну скриню sergiy.chepara@gmail.com

Мені? Коритися йому?

Серпень 7, 2009 by sergiy2chepara

Сьогодні, о пів на першу ночі за Києвом, Елізабет Райс Хендфорт (Elizabeth Rice Handford) надіслала нашій церкві лист, в якому дає дозвіл на друк її книги “Me? Obey him?” (“Мені? Коритися йому?”) українською мовою.

Ідея щодо служіння перекладу та друку цієї книги виникла взимку цього року. 30 березня ми надіслали Елізабет листа, в якому просили дозволу перекладати і друкувати її книгу. З певних причин автор книги відповіла лише зараз. Але ми дякуємо Богу, що маємо дозвіл друкувати книгу, при чому автор не ставить жодних умов щодо поширення.

Тут наводимо її лист до нашої церкви:

“Thank you for responding so quickly to my questions. I have read your statement of faith and am so very glad to see that we agree on all the essentials of the Gospel.

This is your permission to translate “Me? Obey Him? in its entirety.  This permission is not dependent on whether you sell copies or provide them free of cost, and I am not adverse to your adding to the cost the time of the translator.  (I do believe the servant is worthy of his hire.)   May I please have two copies for my file when it is printed?  And may I please have updates from time to time as to how the distribution is going.  Do you have an estimate on how much money will be required for getting it into print?”

Книжка “Me? Obey him?” (“Мені? Коритися йому?”) – праця на 126 сторінках про роль жінки в сім’ї, її стосунки з чоловіком у світлі Божого Слова. Книга вперше вийшла 1972 року і з того часу її тираж англійською мовою більший, ніж 600 000 примірників.

В книжці розгялнуто такі теми:

  • Спочатку, допомога, будь ласка
  • Чому Бог наказав жінці слухатися свого чоловіка?
  • Що Писання говорить про послух жінки?
  • Чи Бог справді має на увазі те, що Він сказав?
  • Біблійні приклади
  • Хіба я не маю жодних прав?
  • Але як щодо проблем?
  • Як відмовитися від поганого рішення
  • Як увійти в безумовне підкорення
  • Далекосяжні наслідки

В книзі багаторазово цитується і пояснюється Боже Слово, розглянуто приклади  - Ананій та Сапфіра, Давид та Міхаель, королева Вашті та королева Естер.

Ми щиро віримо що перекладаючи та друкуючи таку літературу ми поширюємо Боже Слово та правдиву Божу науку. Особливо цінними такі фундаментальні книги є тоді, коли світ пропонує а часом і навязує християнам свою модель стосунків у сім’ї, свої цінності.

Будь ласка, моліться про Боже благословіння на цю працю.

Майбутнє Церкви

Червень 23, 2009 by sergiy2chepara

Кажуть, якщо в Церкві є діти, у неї є майбутнє…

 

Нікіта Мунько

Нікіта Мунько

 

Тимофій Мунько

Тимофій Мунько

Символ віри…

Травень 28, 2009 by sergiy2chepara

Сьогодні публікуємо символ віри англійською мовою.

   We believe that the Bible is the inspired Word of God, inerrant in its original texts, the authority for the life and faith of every Christian.

читати весь символ віри англійською…